ROME Turkish "Murat Yildirim" - the famous character "emir" of the serial romantic "Asi", which was presented to MBC-on the participation of Arab singer famous for video clips, expressing at the same time happiness fired fan Arab him the title of "Muhannad the new," in reference to his fame the widespread success of "Asi."
The Yildirim - in a private meeting with the "MBC in a week", Friday, May 28th / May of this - that the reason for learning vocabulary of many of the Arabic language back to the scene of Seller birds Syrian series "Assi", in addition to his mother of Syrian assets and some of his friends.
Murat Yildirim said in response to rumors that he will shoot a video clip soon with one of the female singers, "has already received an offer from a famous Arab singer for their participation in the video clip soon, but I can not disclose the identity of this singer now."
He emphasized the Turkish star support and support for cooperation between Arabs and Turks not only in singing .. But in different functional areas, provided that the work well.
The Emir expressed his happiness as a fan and admirer of the Arabs that he is "Muhannad new", in analogy renowned Turkish star "Kıvanç Tatlitug" embodied the role of Muhannad in the series "Noor", which was the first Turkish soap operas dubbed the MBC.
The Yildirim: "I thank all the fans, and this leads me to be up to this responsibility, I am here in Dubai in a private visit, to meet fans who love me, and to get to know this audience, I hope to continue such meetings, TV with Arabic channels in the *fluturaş*; I take advantage of them very much. "
In this context, the Turkish star expressed his happiness also visited Dubai, said "I felt like I was in my country, although it is the first time that I visit this beautiful region."
Asked for the secret speech in Arabic in the series of Asi, Murat Yildirim said that he said in a serial language Arab peace a complete sentence is "looking for Haider Seller birds."
He stressed that the reason for the dumping of the sentence due to the Arabic text of the series; as it came to Aleppo, Syria in search of his father Haydar vendor birds, and had to speak to him in Arabic, so learning a few phrases of Arabic to shoot the scene in Syria.
He pointed star Turkish that this is not the first time he had tried to learn Arabic; where he said "I tried before, and I'm small, and when I grew up I learned some words such as open the door, sit down, and, in Chagb, and became understand Arabic but I can not to talk to them. "
He pointed out that he has learned those words from his mother with the Syrian assets and some close friends of the Arabs in Antakya, Turkey, and went on, adding: "I have formed next to the sentences that I learned in the series Asi outcome of the language but are low."
And its role in the new series "Love and punishment," said Yildirim It is not much different from the role of the prince in "Asi," but the difference in the story of the series focusing on the tribes of Turkey, through Tjsidi the story of man who lived in the West, separated from their family and clan. "
"It embody the conflict between East and West through this story; where the clan refused to love the chosen, and for this love I will fight customs and traditions of intimidation."
On the success of Turkish soap operas in the Arab world, attributed to the cultural rapprochement between Turkey and the Arabs, noted that in this context that the eastern part of Turkey, close to the Arab culture, especially in areas such as Antioch and Mardin.
He Yildirim that Turkey was a little late in the rapprochement with its Arab neighbors, after saying, "But at least we started this a good thing, confirmed that the series is the most prominent evidence of this convergence .. Vamuslslat is revealed."
Murat Yildirim attended a dialogue with the mbc in a week
Превод на Гугълчо:
Рим турски "Мурат Йълдъръм" - известният символ "емир" на поредния романтичен "Asi", който беше представен MBC-относно участието на арабски певец символ на видео клипове, изразявайки в същото време щастие уволнен фен арабските му заглавие на "Muhannad на нови," във връзка с неговата слава широк успех на "Asi."
В Йълдъръм - в частна среща с "MBC в една седмица", петък, 28 05 / май на това - че причината за обучение речник на много от арабски език обратно към мястото на птици Продавача сирийски Серия "Assi", В допълнение към майка си на сирийски активи и някои от неговите приятели.
Мурат Йълдъръм заяви в отговор на слуховете, че ще стреля / разбирай снима/ видеоклип скоро с една от певиците, "вече е получил оферта от един известен арабски певец за участието си в клипа най-скоро, но не мога да разкрива самоличността на тази певица сега. "
Той подчерта, турската подкрепа звезда и подкрепа за сътрудничеството между араби и турци не само в пеенето .. Но в различните функционални области, при условие, че работят добре.
Емирът изрази щастието си като фен и почитател на арабите, че той е "Muhannad нови", по аналогия известни турски звезда "Kıvanç Tatlitug" въплътена в ролята на Muhannad в Серия "Нур", който е първият турски сапунени опери наречена от метастатичен рак на гърдата.
В Йълдъръм: "Благодаря на всички фенове, и това ме кара да се до тази отговорност, аз съм тук, в Дубай в частно посещение, за да отговори фенове, които ме обичат, и да се опознаят тази аудитория, надявам се да продължи такива срещи, телевизор с арабски канали в fluturaş * *, аз се възползвате от тях много. "
В този контекст, турските звезда изрази щастието да посети Дубай, заяви: "Аз се чувствах като бях в моята страна, въпреки че това е първият път, когато посетите този красив регион."
Запитан за тайната реч на арабски език от поредицата на Asi, Мурат Йълдъръм заяви, че той се казва в сериен език арабската мирна едно изречение е "В търсене на птици Хайдер Продавача."
Той подчерта, че причината за изхвърлянето на присъдата се дължи на текст Арабски на поредицата; като се стига до Алепо, Сирия в търсене на баща си оператор птици Хайдар, и трябваше да говоря с него на арабски език, така че изучаването на няколко фрази на арабски, за да снимаме сцена в Сирия.
Той посочи звезда турски, че това не е първият път, когато той се опитал да учат арабски език; когато той каза: "Опитах се и преди, и аз съм малка, и когато съм израснал аз научих някои думи като отвори вратата, седна, , и по-Chagb и стана разбирам арабски, но не мога да говоря с тях. "
Той посочи, че той е научил тези думи от майка си със сирийския активи и някои близки приятели на арабите в Антакия, Турция, и продължи, като добави: "Имам формира до изречения, които аз научих в серия резултата Asi на езика, но са ниски. "
И ролята му в новата серия "Любов и наказание", заяви Йълдъръм Не е много по-различно от ролята на принца в "Asi", но разликата в историята на поредицата, насочени към племето на Турция, чрез Tjsidi на Историята на човек, който е живял на Запад, отделени от техните семейства и кланове. "
"Той олицетворява на конфликта между Изтока и Запада през тази история; когато клан отказа да обичам избрал, и за тази любов ще се борят обичаите и традициите на сплашване."
На успеха на турски сапунени опери в арабския свят, приписвано на културното сближаване между Турция и араби, отбеляза, че в този контекст, че източната част на Турция, в близост до арабската култура, особено в области като Антиохия и Мардин.
Той Йълдъръм, че Турция е малко късно в сближаване с арабските съседи, след като каза: "Но поне сме започнали това нещо добро, потвърждава, че поредицата е най-изтъкнатите доказателства за такова сближаване .. Vamuslslat се разкрива."
Мурат Йълдъръм присъстваха диалог с метастатичен рак на гърдата в една седмица
