|
Immersa
nel verde e nel silenzio e situata a soli 200 metri dalle mura della
bella città di Todi, l'azienda agrituristica Poponi offre la sua cordiale
ospitalità in un ambiente semplice e familiare.
Le camere, recentemente ristrutturate, sono
confortevoli e dotate di ogni accessorio.
Nell'azienda agricola, estesa su una
superficie di oltre 10 ettari, si applicano tecniche di coltivazione
biologica, si produce olio, vino e cereali, si allevano bovini ed animali
da cortile.
Esposti in una piccola sala della casa
colonica, si possono rivedere gli antichi strumenti della tradizione e
dell'arte contadina.
Nel cortile i bambini possono giocare
tranquillamente e imparare a riconoscere, tra i numerosi animali, le
mucche i conigli e le caprette, ma anche le alzavole, i pavoni, i germani.
Per chi ama la semplicità e la natura,
questo è il luogo ideale di vacanza, a due passi dai più bei monumenti
del centro storico e nella rilassante tranquillità della campagna.
Surrounded
by the silent countryside and just 200 metres away from the walls of the
beautiful town of Todi, the Holiday Farm Poponi offers its warm
hospitality in a simple and familiar milieu.
The rooms, recently restored,
are well furnished and equipped with all the accessories.
The owners of the farm, that
extends on over 10 hectares, apply techniques of biological cultivation,
produce oil, wine and cereals, rear cattle and poultry.
In a little room of the
farmhouse, the guests can visit an exhibition of the old tools of the
farm-labourers and discover the roots of the rural traditions.
The children can safely play
in the farm-yard and learn to know, among several animals, cows, rabbits
and kids, but even teals, peacocks, wild ducks.
For those who love
semplicity and nature, this is the ideal place of vacation, just a few
steps away from the most beautiful monuments of the historical centre and
in the relaxing peacefulness of the countryside
|
