Skip to content

御用皇家大叔的扮演者 Alex Jennings

2017/12/09

今天在观看《The Crown》第二季的时候,忽然觉得《The Crown》里有个演员和《Victoria》里的某个人很象,于是就顺藤摸瓜查了下。

就是这个哥们儿Alex Jennings:

Alex Jennings Picture

他演过谁呢?在《Victoria》里演的是维多利亚女王和阿尔伯特王子的大媒人,比利时国王Leopold I,也就是在电视剧里面频频被提到的Uncle Leopold。因为维多利亚女王的妈妈维多利亚公主和他是姐弟关系,所以Leopold是维多利亚女王的小舅舅。而且他娶了夏洛特公主(1816),可惜夏洛特公主在他们婚后一年难产而死(1817),但是夏洛特公主的父亲在两年后(1820)成为英国国王乔治四世,这一年维多利亚的父亲爱德华王子和她爷爷乔治三世在一个星期内相继驾崩,这一年小维多利亚才一岁。

好吧,往回倒一下。小维多利亚的父亲爱德华王子是四儿子,没有熬过他的父亲乔治三世,王位先是被小维多利亚的大伯乔治四世继承了(1820);乔治四世做了十年国王,六十七岁的时候驾崩的(1830),这年小维多利亚才十一岁,而第二个伯伯弗里德里克也在三年前(1827)去世了,于是王位传给了第三个伯伯六十五岁的威廉四世,他在任上熬了七年,等到小维多利亚十八岁的时候也撒手了(1837)。

对的,Leopold舅舅的第一任太太是小维多利亚的堂姐夏洛特公主,如果夏洛特公主没有难产的话,舅舅和堂姐的孩子该怎么称呼呢?这是个问题,但历史回避了这个问题。后来,Leopold舅舅在被选为比利时国王(1831)之后,又娶了一位比他小二十二岁的法国公主为妻。

话题再转回来,因为小维多利亚的父亲在她一岁的时候就过世了,她其实是由母亲带大的。维多利亚的母亲出生于神圣罗马帝国的Saxe-Coburg-Saalfeld的公爵家庭,现在是德国中部的一个地方。她母亲有个弟弟,就是Uncle Leopold,还有个哥哥,叫Ernst I,也是个公爵,不过后来比较荒淫无度,被他儿子们所不齿,他的二儿子就是娶了维多利亚女王的阿尔伯特王子。和现在中东那地方差不多哈,上一代有爵位的,下一代都简称王子公主啥的。还有,你猜对了,阿尔伯特的爸爸其实是维多利亚的大舅舅,所以他们是同一年生的表姐表弟。

因为Uncle Leopold和英国王室有那么多的关系,又是一代女王的舅舅兼大媒,所以他在宫中出入自由,甚至还有过HRH的称号。但他有既殷勤又酸迂的一面,譬如电视剧里和阿尔伯特提出主动当爹的那段,说当阿尔伯特的母亲被放逐期间,叔嫂两人曾经相互慰藉的事儿。这个和演员在《The Crown》里演的爱德华八世很象。

到这里,大概把维多利亚女王之前的一些历史回顾了一下,维多利亚从十八岁继位一直做到八十一岁驾崩,仅次于当今的伊丽莎白女王。

再说说这个演员Alex Jennings,他在同样这两年里又流窜到另外一部宫廷剧《The Crown》去演了另外一个uncle,爱德华八世。这个uncle和Uncle Leopold又是什么关系呢?我们还是从维多利亚那里往下数。

维多利亚的大女儿也叫维多利亚,嫁给了德国皇帝弗里德里克,女王驾崩的时候她也已经六十岁了,半年之后她也过世了(1901)。女王的大儿子,在那一年继位,史称爱德华七世。上海的延安路在租界的时候叫爱多亚路,就是取他的名字,再借了法语的读音,因为那条路是英法租界的界路。附加题:爱德华七世有多少德国的血统?

爱德华七世干了九年,由乔治五世继任(1910),乔治五世做到1936年,由爱德华八世继任,就是那个不爱江山爱美人的爱德华八世,他混了不到一年(1936),由他的弟弟乔治六世接任。乔治六世鞠躬尽瘁,做到五十六岁驾崩(1952),他女儿就是现在的女王伊丽莎白二世

所以,这个叫Alex Jennings的,既演了维多利亚女王的uncle,又演了伊丽莎白女王的uncle,跨了四代。

不仅如此,十多年前,他还在电影《The Queen》里演过查尔斯王子,不但能演叔叔,还能演儿子。厉害吧?
题外:欧洲的王室就是这么合来和去,谁和谁都沾亲带故。譬如当今女王伊丽莎白的丈夫爱丁堡公爵,他母亲是Princess Alice of Battenberg,他外祖母是Princess Victoria of Hesse and by Rhine,他曾外祖母是Princess Alice of the United Kingdom,他的高外祖母是Queen Victoria。所以,爱丁堡公爵是维多利亚女王女儿那侧往下数第四代,而当今女王是维多利亚女王的儿子那侧往下数第四代,查尔斯王子从父亲和母亲两边往上数,会遇到同一个太祖母——维多利亚女王。

自驾七天 环游不列颠岛 (三)

2017/07/07

小巨石阵

接着写,小巨石阵——Castlerigg Stone Circle离Keswick大概也就两三公里路吧,就是上下坡比较厉害一点。到了那儿你也不一定知道是哪里,我们是看到别人有把车停在路边的,所以也就下车看了看,没想到就是要去的地方。

因为是淡季,所以路边就两三辆车,停着也不显得碍事。这地方是免费的,从路边走进那个遗址一共有三扇门,从卫星地图上可以清楚地看出游客们在草地上踏出的路径。我们进去的时候,几乎就没有其它人在里面,整个天空都是阴沉沉的,云还是雾都飘得很低。因为这个地方的特殊地理位置,它是建筑在一个大平台上,往北,就是我们进去的地方,是平缓的农田;往南,就是山谷和对面的大山,所以从北门进去,看着巨石阵,在群山面前,还是很有些意境的。

卡塞里格石圈

查到资料说,这个巨石圈有至少五千年的历史,可以追溯到新石器时代,是不列颠、甚至欧洲最早的。人站在石圈中,每当夏至和冬至的时候,都会看到太阳从周围的某个山顶上升起来,也就是说是某种智慧的产物,而不是单纯的一个结构或者遮风避雨的住所。反正历史就是任人打扮的小姑娘,我们也不去计较了。来这里的另外一个原因是因为南边那个著名的大巨石阵实在太热门了,太多游客,所以我们并没有把那里设定为必去,而这里人少,却能看到更多原始的意味。

后来,人渐渐多起来,我们就拍了几张照片,上车离开了,这时已经过中午了。原来我们计划还要走小路一个一个湖看过去,包括穿过群山到那个游客必去的Windermere。后来想想算了,因为今天晚上住在伯明翰的郊外,这里开过去至少三个小时,还要找地方吃晚饭,所以决定放弃了,找了最近的路上M6高速,直奔伯明翰。

可是,好事多磨,一路上断断续续的有修车的路段,就把限速降下来了,有50m的更有40m甚至30m的(这里的m是mile,英里),也就是说在50公里到80公里间时快时慢地开,当然车辆的密度也高了起来,尤其是途径利物浦和曼彻斯特之间那一段时,就象上下班高峰那样堵,原来今天是星期五。

虽然我们刚上高速就找地方吃了午饭,可对晚上什么时候到还是有疑问。而且,明天还有更多的计划,如果再碰上相同的情况,就有很多地方不能看了。于是我们出色的导航员开始作离线研究,要知道我们一路都是蹭Wi-Fi过来的,所有资料都已经存在手机或平板里面,也就没有那么多灵活性,什么资料都可以唾手得来,必须依靠已有的资料作出最佳的决定。

终于在高速上停停走走,我们作出了一致的决定,今晚先到莎翁的故乡Stratford-upon-Avon去,也就多开半个小时的路。也是因为今天是周五,根据Rick Steves的指点,周末的皇家莎士比亚剧场肯定有演出,运气好的话,可以买当场票进去看。

于是我们信心满满地直奔莎翁的故乡而去了。

雅芳河上的莎士比亚小镇

在M6高速上一路磨磨蹭蹭地开到Stratfor-upon-Avon,进城的时候天已经黑下来了。我们先到的一处是莎士比亚故居,这时候天色已晚,那里肯定没有开门,我们就在路边找了一处暂时把车停下来,街对面有一家中餐馆,中文名叫“中华楼”,不知为什么英文名字叫做"Must Go China Garden"。

埃文河畔斯特拉福德

餐馆旁边有一个停车场,我刚刚想把车停过去可以吃顿中餐,没想到老婆拍好照片回来说我们看戏去。得,我们去皇家莎士比亚剧场(RSC-Royal Shakespeare Company)。

埃文河畔斯特拉福德

我们要把车停到更近一点的地方,就开到另外一个叫Bridgeway的停车场,再走到剧场。这时候已经快七点钟了。

这里有点不同于其它的英国小镇,停车场很大,马路也很宽,纵横交错的,但也没有整齐划一的那种感觉,大概因为有River Avon通过小镇,而且后来的旅游业把小镇的面貌彻底改变了吧。白天这里肯定是人潮涌动的,那个中餐馆也会有不少生意,大巴可以停在旁边的停车场,游客在那里团餐,再走过故居一条街,然后到河边的皇家剧场。其实我们停车的地方到剧场和刚才的餐馆那里走过来也差不多距离,走走五分钟吧,到了桥这边就可以看到剧场在广场另一头的显著位置。过了桥,旁边还有一小片人工的水域,有几个水上餐厅模样的船停在那里,如果是旺季应该会有畅游雅芳河的节目吧。

因为晚上,从外面并看不出这个皇家剧场的全貌,但里面已经人头济济了,好多人在等着入场,卖票的地方倒是挺空,老婆上去一问,今天晚上的戏是七点半开场,剧目叫Snow in Midsummer,是和中国有关的,我脱口而出,那不就是《窦娥冤》嘛。没吃晚饭怎么办?剧场的人告诉我们旁边有cafeteria,行!我们就按照Rick Steves的指点,买了票,再去买了点三明治。还有十分钟,我们就等着看戏了。

英版《窦娥冤》

接着写好吧,已经好几个星期(月)过去了,真对不起大家。先写纯文字的吧,编选照片是在太花时间,等写得多一点再集中添加照片。

上次写到看戏,老外看戏喜欢在大堂里托个杯子,搞点小酒劈情操啥的,我们那天晚了,没啥时间在大堂停留,就直接随人流进了剧场。

我们买的是站票,也就是在楼上两排普通座位后面,类似吧台的高凳上随便找地方坐,当然,如果前面的位子没有人,也可以在开场后坐上去。

这个剧场和以前看过一个说莎士比亚的电影里很象,舞台是T型的,伸展到一楼的观众席里,另外还有一条通道连到观众席后面的门口,有时候角色会从这里进出场,这样子一楼观众的参与感就很强了。我们高高在上,看得也很清楚。舞台的后面也是两层的,有时候随着剧情的发展,演员会跑到二楼去演。

起先,开场前,因为落下的帷幕上是一幅黑白的中国山水画,所以就想当然地以为这是场古装戏,肯定象外国人唱中国歌那种样子。一开场,果然是英语的,不过戏是现代的,具体的就不剧透了。是当代的背景,借鉴了窦娥冤的情节,其中有不可描述的部分,所以也不便说得太详细。这里是该剧的官网地址:https://www.rsc.org.uk/snow-in-midsummer/,图片有感官刺激,慎入。

整个戏大概两个多小时吧,中间有幕间休息时间,可以随便进出。我一开始也就是随便看看,可是等开场坐下来之后,就趴在栏杆上看得入迷了。在外国看全英文的中国戏,确实让人难忘。总结一下几个亮点:

第一、全部演员是华裔,不但有年轻人,还有中年人。全部是英文,所有的演员讲的英语都很标准,没有任何口音,如果British Accent不算口音的话;

第二、演员里有大家都认识的明星,我一开始没看出来,主演是哈利波特的初恋——梁佩诗(Katie Leung),饰演窦娥,英文叫Dou Yi,大概因为娥字发音比较难吧,不过听听也习惯了;

第三、故事很切中时弊,时代哈,没有感觉偏见歧视辱华啥的,别以小媳妇心态去看。里面涉及的爱恨情仇在任何时代和地方都会有,关汉卿很伟大;

第四、观众基本上都是老外,因为是周五,都当桩事情来看戏的,没有看到亚洲面孔。作为观众,很高兴有人介绍改编过的中国戏剧到外国来。

看一出好戏,时间过得很快,转眼就谢幕了,情节很连贯,从头至尾都很精彩,以至于出了剧院还在想戏里的事情。

我们出来走得比较慢,外面街上的人已经不多,开场前做观众生意的餐馆也都打烊了。广场旁边停靠游船的地方非常安静,只有几只天鹅在那里飘着。我们来来回回转了两圈,拍了几张不是很清楚的照片,有点恋恋不舍地离开这里。

回到停车场,又有一个惊喜,停车票退出来,屏幕上显示免费,不错。接下来就设好下一个目的地,今天晚上住的一个高尔夫乡村俱乐部。

自驾七天 环游不列颠岛 (二)

2017/04/13

Keswick

从Hadrian’s Wall到Keswick小镇,正确的方向是A69转M6再转A66。我们从景点出来后不久,导航仪突然让我来了个左转弯,上了这条路。目测宽度和地上的车辙印子都不象可以两车对开的那种,即使是我开的超小型车也不可能并行,而且我是大上坡,下面的照片是从谷歌地图上找到的。还好这样的路才两三百米左右,坡上面就平缓了,两边也不是石墙,两车交会的时候可以往泥地里蹭一蹭。这是典型的英国、爱尔兰的乡村公路,充满惊喜。

沿着这条路七转八转,经过一幢castle,还真的很快就上了A69,接着走M6是等级最高的封闭式高速,再下去就是A66,基本上是一来一去的快速公路了。注意到A69、A66这样的公路旁边频繁地设置有临时停车带,在左侧,有两百米长的样子,没有厕所,大概就是让人家打电话用的吧。

因为前面把导航的目的地设到了Keswick的镇中心,所以它真的就把我们领到了那里。等到了才发现,再一意孤行就要开到人家的步行街上去了,只能赶紧靠边停下。找出预订单,输入准确的地址,再倒车出去。接着导航又使出绝技,一定要给我一条最快到达的路径,绕到小镇的另一边,左拐右拐,住宅区的两边都停满了汽车,只够一辆车艰难地在中间穿梭,终于眼前一亮,我们预订的B&B是周边唯一一家有停车场的,原来马路上那么多车都是其它B&B的客人们的。

下面就是我们住的B&B,三层砖结构,大概有一两百年历史了吧。先看图,有个视觉印象。

凯西克

停好车之后,我们进了屋子找老板。从外面进去有两道门,然后就是门厅,正前方是上楼的楼梯,左边是餐厅,右边是客厅,再过去大概是厨房。我们按铃后过了一会儿,从厨房那边过来个大姐,相互介绍之后,就带我们上去看房间。二楼的楼梯旁,里面有一张大床一张书桌,还有个单人沙发,卫生间是新装修的,有个淋浴房。接着就是搬行李,拎着行李箱上楼梯转身都会磕到东西,以后要记得不是哪儿都有电梯的。搬完行李,大姐又风风火火地跑过来,问我们:给你们免费升级好不好?当然好啦,只是别太远,搬行李太累。于是跟着往里走,升级后的房间果然不一样,面积大一倍,三人大沙发,卫生间里不单有淋浴房,还有大浴缸,前面的那个卫生间与之相比,真的只能叫Water Closet (WC)。

Very good indeed! 我们就不客气住下了。

接着大姐还说了,桌上有两杯小酒,冰箱里有牛奶,随便喝。我们问她晚饭在哪里吃比较好,她直接就推荐了“Dog and Gun”和里面的Hungarian Goulash,还说坐在哪里比较好,还说要是去看湖该怎么走。真的很耐心,很热情。我们收拾收拾就出去吃饭了。

下面这张是二楼楼梯口的那盏台灯:

Dog & Gun

我们从B&B出去的时候天色开始暗下来,拍照已经太晚了,不过还能看到路。走到街边向右看,远远的可以看到山的轮廓,空气里感觉湿湿的,但还没有下雨。朝另一边走马上就是大路了,上了大路向右一直走就可以走回到镇的中心,饭店酒吧什么的都在那个方向。我们边走边看,小街旁边大概有五六家B&B,基本上都是联排镇屋的结构,所以两边停满了车,到大马路上就很干净,虽然也有几家B&B,但是吃不准他们的客人把车都停哪儿了。人行道不宽,还好来往的车辆不多,马路上也没有什么人走动,路过马路对面的一个教堂,再往前就热闹一点,前面一个转角有一家叫阿尔罕布拉的电影院,房东好象是说从这里转弯就可以走到湖边的。我们还是往前走,路边有几家小店还开着,也有些小餐馆,不过我们基本上就奔着Dog and Gun去的。走得差不多的时候,马路向右弯去,一直走就是步行街,这时候,我拿出地图看了看,应该是从进步行街,再走到左面那条街就是了。果然,转了两个弯,房东推荐的酒吧就在跟前了。

狗和枪

看样子这是家典型的英式酒吧,进门右边是餐厅,挤了近十张各式的桌子。刚看到墙角有张空桌,不想被前脚进门的食客坐掉了。往左正面是吧台,靠窗有几张桌子,屋子的尽头还有张大桌,也都坐满了。我们就考虑是在吧台挤一挤将就了呢,还是先拿杯啤酒等着。犹豫间,角落里有张桌子空了出来,四下看看没人等着,我们就坐了过去。

刚坐下,跑堂的就拿过来两张菜单,她不管点单,点酒点菜都要自己去吧台叫的,然后直接付钱,跑堂的只管送菜。拿了菜单,看来看去也就是goulash还行,于是点了两杯啤酒、两份goulash,所谓的匈牙利风味goulash其实就是中国人叫土豆烧牛肉的东西,是半个世纪前东欧的某种代表,不知道怎么就成了这家英格兰湖区酒吧里的名菜。

另外一个在我们等菜的时候注意到的是这里能带狗进来,好几个桌子下面都趴着狗,面前还有一小盆水。狗一点都不闹,也没见到被拴着,就都很无聊地趴在主人的脚边。这大概是这个酒吧名字的来历吧。

菜上来后我们就赶紧吃了,因为外面天已经全黑了,我们除了下午一路上吃的零食,还没怎么正经吃过东西呢。这里的土豆烧牛肉味道不错,份量正好,汤汁也蛮多的。三下五除二,就着啤酒,我们很快就吃完了。走出酒吧,我们沿着门前的马路往回走,到了电影院转角再往上走。和两年半前在葡萄牙南部的拉各斯很象,吃饱喝足了在没什么人的镇上不紧不慢地散步,大概十来分钟就回到B&B了。

按照时差,吃完晚饭回去大概是家里的凌晨一两点钟的样子,所以都睏得不行。因为有大浴缸,怎么支撑着都要泡个十分钟,然后就一个接一个在床上倒下了。

Keswick

这么睡了一个晚上,应该是把时差倒过来了。早上被闹钟叫醒,因为房东定的早饭时间比较早,八点开始,过了九点半就没有了。所以八点不到就起来了,洗洗弄弄,搞到可以见人的样子就下去吃早饭了。今天天气要阴沉一些,好象马上要下雨的样子。早餐厅在楼下的大门边上,摆了四五张桌子,中间的圆台子上放着水果酸奶和麦片,旁边有个柜子上有各种饮料。我们来的时候已经有一对老夫妻已经在窗前的那桌坐下了。

凯西克

我们刚坐下来,女主人就过来问我们要什么样的主餐,肉肠、培根、煎蛋之类的,还有烤好的吐司。没过多久,热腾腾的早餐就上来了。是这个样子的。

桌子上有菜单,果酱,还有一大壶咖啡。

奇怪的是早餐厅里没有Wi-Fi信号,但是我们还是磨磨蹭蹭吃了个吧小时,中间又有一对老夫妻进来用早餐,等他们吃完了,男主人出来做了自我介绍,我们才发觉时间不早了。于是上楼打包,把行李搬上车,跟女主人说,我们check-out了,车还停在这里,大概中午离开,她说没问题,又跟我们说了一遍怎么走可以湖边,怎么开车可以到我们下一站要去的地方。

我们出来有沿着昨天晚上走过的那条路,走到电影院那个转角向下走,过两三条街前面就一条贯穿公路的地下人行通道,两边有各式的鲜花,看得出是早春刚刚中上去的。穿过这里,就可以一直朝湖边走了。别看天还下着毛毛雨,还是有不少人在这里不紧不慢地闲逛、散步,看得出有很大部分是本地人。小路的右边往下有一大片草地象个公园的样子,中间还有一个迷你高尔夫。这几幢面向公园的房子肯定很贵。

凯西克

走过这个公园,前面有个停车场,有公共厕所,收费四角,再过去就是湖畔剧院了,剧院楼下是咖啡馆。

凯西克

走过湖畔剧院,前面有个可以让船下水的地方,水泥的坡道缓缓地延伸到湖里。现在这时节就成了水鸟的世界,有天鹅和鸭子之类的水鸟走上来觅食,还时不时有人拿了面包屑过来喂鸟,看来英国人没有那么多规矩,不象美国人早早就会在水边树个牌子,禁止喂食野生动物之类的。

再往前,就是沙石路了,两边是稀疏的树林,除了常绿树之外都还没有叶子长出来。右手边的坡下面就是湖,左手不远有山坡缓缓向上,中间还有步行道,地图上可以看到。我们因为有点赶时间,所以就径直向前走,到一个角上,有一张椅子可以坐下来,拍几张照片。晚上整理照片的时候发现,这烟雨蒙蒙的样子和杭州西湖还有点象咧。

凯西克

回来路上再给湖畔剧院拍一张:

凯西克

再走回到步行街的街角:

凯西克

然后我们就走回B&B,取了车,到附近的额另外一个景点 Castlerigg Stone Circle 小巨石阵。

自驾七天 环游不列颠岛 (一)

2017/04/02

到达格拉斯哥

接着写,看看能写多远哈。前面有好几次游记都没有写完,除了那个《中欧散记》,是在WordPress上开始写的,同时贴到新浪微博博客上,那时五年前的事了;还有十年前的第一次结伴法德奥,起名叫《欧游杂记》,算是写了八九成吧,还有在巴黎的三天还没写完;其它几个就不好意思说了,呵呵。

言归正传,续写这次的英国行程。本次航班是Air Transat的YYZ到GLA,晚上九点出发,第二天当地时间早上九点到达。我们坐在最后几排,中舱有好多春游的teenagers,还有一个中学生的英式橄榄球队,不过一路上还好,没有小孩子吵吵闹闹的事情。飞机到达巡航高度后,服务员居然先开始卖酒精饮料,一圈卖完之后,才说即将供应正餐可选一杯葡萄酒或一罐啤酒等等,前面先下手的人这下要喝多了,哈哈。其实正餐也不如以前了,只有几种热三明治,可以多要几个,肯定够吃,但是味道实在不怎么样。因为是红眼航班,所以吃饱了就睡,但也不怎么睡得着,可能是这顿晚餐吃得太晚了吧。迷迷糊糊快到的时候,再发一次饮料,喝点茶和咖啡提提神。

格拉斯哥机场的地理位置蛮好的,从北美飞过去是比较近的一个,应该空中也不是那么繁忙吧,相比伦敦、阿姆斯特丹、法兰克福一线。飞机早到了一点点,按理说机场不大,下飞机后进关也就一共六七的窗口,排了好久的队,出去拿了行李还走了好久才找到租车的地方,还在另外一幢楼里。几个品牌的租车公司都在一起,我们拿了订单找到Europcar,柜台的苏格兰妞说着非常非常难懂的英语,大概就是例行的说明,还有介绍保险的事情,我大概听懂了七八成,签了几张纸,因为没有买额外的保险,用信用卡压了一千多英镑吧。然后就给钥匙,出门第一个停车场取车。

车子是手动的起亚Venga小型车,比我们在爱尔兰租的那款大一点,后背的挡板下面够放我们带的一个中型和一个小型的拉杆箱,再能放一个手提包和一个相机包。放好行李,安好设备之后,我们又回到机场里的Tesco Express购买一些给养,说实话,这个机场里的小超市一点都不宰人,价格非常平,我们后面几天几乎不用再去超市了。

都准备好之后,我们就要正式出发了,第一站是一百五十公里之外的Gretna Gateway Outlet Village

Gretna Gateway Outlet Village

好吧,今天星期五了,接着写三个礼拜前的星期四的事。

从停车场出来,提醒自己这里是靠左行的哦,先来一个右转上大路,然后进入一个roundabout,错过了去高速的出口,却从下面穿到高速的另一边,又进了下一个roundabout,再开回来,这次不会错过了,于是我们上了M8,这中间有一段高速在修路。

经过格拉斯哥的外围,接着就开上了M74。因为我们今天晚上是在湖区过夜,所以方向对头,可以慢慢地边开边欣赏路边的风景了。说实话,高速公路两边给我的印象和爱尔兰北部很象,尤其象都柏林到贝尔法斯特那一线。高速公路的质量也不错,单向基本上都有三个车道,开车的都很遵守规则,慢车都在左边,最右的超车道基本是空的。今天天气好,尤其和还是冰天雪地的多伦多相比,两边的山坡都已经是绿的了,真的和爱尔兰很象。后来查资料,发现苏格兰人和爱尔兰人其实也是同祖同宗的——说盖尔语(Gaelic)的凯尔特人(Celts)。

一百五十公里外的Gretna Gateway Outlet Village在苏格兰境内,是一个购物村。我们从A74(M)下来,走B7076即将右转到Gretna Loaning准备穿到高速的另一边的时候,其实错过了一个景点,这是一个叫老铁匠铺的地方(Old Blacksmith’s Shop),据说是当地的一个举行婚礼的胜地,这是后来听购物村里的店员告诉我们的。购物村里的店员大姐还跟我们解释了英国货币里penny和pence的关系。简单地说,pence就是penny的复数,目前仅在英国适用。一分钱的小铜币叫penny,两分以上的硬币上都写着pence,读的时候还都可以就叫one [pi:]、two [pi:]、或者five [pi:]以此类推。不象在美国,penny的复数是pennies,英国之外都不把penny缩读成[pi:],学到新知识了。在加拿大,一元的百分之一是cent,我们已经没有一分的硬币了,最小的是five cents。

这个购物村有很大的停车场,这天也不知怎么地,几乎都停满了,想想现在也不是什么节日呀,看来苏格兰人民的日子还是蛮好过的。这里说是购物村,但不是国人想象的满眼大名牌的那种outlets,有几个大众的品牌,更多的是本地的商铺,我们在这里买了苏格兰款式的围巾和毯子,铭牌上都写着100%苏格兰羊毛,可就是不写是哪里制造的,很狡猾。这里还有一个旅游信息中心,因为旺季还没有到,所以里面冷冷清清的,不过也好,工作人员有的是时间,非常耐心地给我们介绍怎么去找苏格兰和英格兰边界上的长城遗址。其实,沿着门口的马路继续往东南开,不出几百米就是界河River Sark,这个好象哪儿都没有介绍,我们开过去的时候也一点没注意。

沿着B7076穿到高速的另一边接上B6071,经过Longtown再继续开到Brampton,接下去的路就要自己找了。旅游中心的大姐说,再往前开,你就会看到古城墙就在路的旁边,等到了那附近,才只能呵呵了,睁大眼睛看着路边棕色的路牌,那上面都是景点的指示。回来后仔细查看谷歌地图,才发现从Brampton往前基本上是没有编码的乡村小路,应该说是山路,上上下下的。我们那天其实绕了个圈,从B6318转到一个叫Gilsland Car Park的停车场,前面的路边真的就是古城墙的遗迹,地图上可以看到Hadrian’s Wall,还有一个叫Birdoswald Roman Fort的景点。上面这三个紫色的地名,在地图上都应该可以找到的。

累了,明天再贴照片和详细的指示吧。补充一张地图,转需不谢。

Hadrian’s Wall

这天下午这里很冷清,停车场里大概有两辆小车,路边还有一辆,一共不超过十个游客在那里瞎逛,难怪才三月上旬。下面这张指示是在Birdoswald Roman Fort门口拍到的,旺季的时候这里应该会蛮热闹的。

下面这个路标在马路对面,指出了从这里出去的几个主要方向,正前方是最近的一条公路,就是我们进来的地方。

哈德良长城

这儿先让我插播一张老电影《三十九级台阶》的剧照吧,看着是不是有点眼熟?

右手边有四分之三英里的徒步道,也就是在停车场那个方向,是沿着Hadrian’s Wall走的。

哈德良长城

左手边就比较长了,步行要一个小时了吧,去西边邻近的一个叫Banks的小村,沿途有一些小的景点。

哈德良长城

背后几幢房子应该就是Birdoswald Roman Fort的博物馆了,因为是淡季,里面有人,但是没开门,我们也就随便逛了逛,拍了几张照。包括题头的那张宽幅的照片。

这一圈逛下来,太阳早已偏西了,我们应该往湖区那里走了,去找今天晚上住的小镇Keswick。

自驾七天 环游不列颠岛 (序)

2017/03/26

      那几天正好是北美的March Break,中小学生放春假的时候,是旅游的小旺季,找遍欧洲的几个目的地,机票都贵得吓人,打了几个游轮代理的电话也没有最后一分钟的优惠,而旅行团都不接受两周以内的报名。所以只能抱着电脑满世界找,终于在几乎要放弃的时候找到一个到格拉斯哥的航班,YYZ-GLA来回只有八百块,这个价钱基本上是从多伦多到欧洲最便宜的。

      我们三月一号决定要到海外旅游至少一周,但是一定要在三月十九号回来,所以选择范围很小,基本上只有在三月五号到三月十八号这两周里选了,报团还是游轮,还是自驾自由行,找了一圈选择不多,只能从航班这个大头开始规划。定下了格拉斯哥的航班就是英国本岛了,因为我们三年前已经去过爱尔兰全岛游,租车不是问题,接着就着眼在景点。对着英国地图开始勾选,湖区、伦敦爱丁堡是肯定要去的,然后是约克郡、苏格兰高地、巴斯,我们都不是球迷,所以中间几个足球城市就不是必选了,牛津剑桥也不是一定都要去的,这样一来就轻松了,没有太多的压力,一路走走玩玩就可以。在地图上画了个逆时针的圈,对照万豪酒店的级别表选中了几个星级最高的可以最大化使用积分,再联系上在伦敦定居的朋友,我们就可以出发了。

      这次出游从决定到出发不到一个星期,和以前用半年以上计划一次旅游完全不同,半个月里整个旅程也结束了,是从来没有过的高效率。

– 星期三想到要出去旅游一次;

– 星期四做可行性研究,找到去格拉斯哥的便宜机票;

– 星期五请假,买机票,订租车

– 周末联系伦敦的朋友,同时预订所有的酒店和B&B;

– 星期一换钱;

– 星期二做攻略;

– 星期三准备行李,出发。

      这是第一次草拟的路线图:

No offence, we all love Rick Steves

2017/02/19

You cannot blame Rick Steves, as you cannot blame Prometheus for global warming.

Lehrer Werkstatt

Image from amazon.com

For years I have been dreaming of a trip to Cinque Terre. Every time we think about where we want to go over the school holidays, the 5 T’s always tops the list. I have read and re-read Rick’s descriptions of where to go, what to see, and what to eat in the Cinque Terre. I have looked at maps of hiking trails. I have searched the web for great places to stay. So many times we have planned on going, and then at the last-minute we change our minds.

When I read through Rick’s details of towns, I only comprehended that they were quiet and quaint. And of all the towns, he showers the most praise on Vernazza. He describes this tiny town as “..the jewel of the Cinque Terre.” He eloquently narrates that the locals fish off the promontory at night with bobbles that glow…

View original post 1,289 more words

Cinque Terre Ruined by Rick Steves

2017/02/19

In response to my request for a 3-day apartment rental in Vernazza, I received the following email: “Mrs. Villa is an 80 year-old woman. She uses no technology. You may have trouble finding the hou…

Source: Cinque Terre Ruined by Rick Steves

Preliminary Research on Iqaluit – living, working, …

2016/12/09

Just a start to look into this place.

Iqaluit (ᐃᖃᓗᐃᑦ) – ‘place of many fish’ – is the capital of Nunavut and regional centre of government for Qikiqtaaluk. Located at the head of Frobisher Bay, the tides rise and fall up to nine metres (30 feet) twice a day. Nearby Sylvia Grinnell River has excellent char fishing. Iqaluit is the largest and fastestgrowing community in the territory, with a population of 6,184 residents listed in the 2006 Statistics Canada census. It is the political, business, educational and journalism centre of Nunavut, yet it is also the home of many Inuit artists, filmmakers and musicians.

第二站 奥林匹亚

2016/01/31

      离开第一站米克诺斯,吃啥喝啥好象都不是很容易记住,因为每天都差不多。早上吃了早饭带瓶水下船,下午回来补充点能量,然后在船上逛逛或者喝喝咖啡或者去健身房运动运动。天快黑的时候自助餐厅的寿司吧开放了,再吃一点,因为有米饭可以安慰一下东方的胃。晚上有兴致的话,可以去看一场表演,不然就休息一下到八点钟去正餐厅吃晚饭,三道菜的晚餐加上酒加上咖啡,酒足饭饱回仓休息。

      这次游轮是我们第三次坐游轮,前两次分别是在加勒比海和波罗的海,这次是地中海。在买票的时候我们选了标准的饮料套餐,后来发现这个是非常值得的。有了这个套餐加在船卡上,不但可以无限量地拿到瓶装水、可乐汽水、普通啤酒和手制咖啡,还有香槟、鸡尾酒和葡萄酒,反正一般不是十分讲究的,这个套餐的价值远远高于最最基本的袋泡茶、咖啡和果味饮料。

      过了一个晚上,我们的第二站是奥林匹亚。奥林匹亚位于希腊伯罗奔尼撒半岛的西边,最近的港口是Katakolon。我们那天早上就在那里靠的岸。下了船,有摆渡车把游客载到一里路外的码头出口,在这儿如果订了一日游的游客就可以找到自己的大巴。我们没有订所以就自己走出去,穿过两边都是各色旅游小店的街道,就到一个小广场,这里很容易看到有个小小的火车站台在旁边:

买票就在这个小亭子里:

这个是火车时刻表,不过注意,这个是经常变化的,需要参考网站上标出的时间,因为季节不同调整时间,有时候他们也会出于经济原因增减班次:

从这里到奥林匹亚就像时刻表上写的,就是45分钟,中间会经过一个小镇。但这班火车基本上就是给旅游者服务的,从起点坐到终点就是了。我们那天出去晚了,所以是11:45到,回来要赶下午2:00的车,只有两个小时。火车不是很挤,中间会查一次票。铁路两边看到的就是典型的地中海边的乡村风光。

下面这张截屏是我用的maps.me,出发前下载的离线地图,很好用,不需要WiFi或网络支持,开启GPS后自己会定位,也可以让它导航。

     四十五分钟的火车看看风景、发发呆就到了,下了火车,这里有个比较象样的车站,但也是没有围栏什么的。我们就随着人流走,出了车站,是一个停车场,一边又许多指示牌和地图啊什么的,另一边就停着好多大巴,估计那里面就有我们游轮上参加一日游的团队。我们还是随大流,在奥林匹亚这里就一个景点,所以错不了。

      过了一座人行铁桥,有点象入口处一样的地方,但是这里还没有卖票的。我们继续往前走就到了奥林匹亚考古博物馆。记得这里是要买票的,具体怎样忘了,需要回头找出放旅游纪念品的包包才知道。

      进了博物馆的第一个大厅,左边硕大一片就是发掘出来的原宙斯神庙的三角形楣饰。具体讲的呢是古希腊众神在某次婚礼上抢亲争斗的故事,有点奇葩哈,其实去看看希腊神话,里面还有不少这样的事。

奥林匹亚

      这奇葩里面还有奇葩呢,譬如这位大哥,你能告诉我他在干什么吗?我认为他在打电话,无线的那种,现在叫手机的东西。可是,一旁的博物馆人员不同意,不但不同意,还不许我和这位大哥合影。好象整个博物馆里都禁止游客和展品合影的。

奥林匹亚

      再往里走,还有几尊古希腊的神像。

      有点累了,回头再写

游轮启航 停靠第一站 米科诺斯

2016/01/24

天黑了以后,我们又回到船上,当晚十一点精致星座号游轮准点启航

伊斯坦布尔

头天晚上从土耳其的伊斯坦布尔出发后,游轮经过马尔马拉海和达达尼尔海峡,开了整整十二小时,第二天中午到达达达尼尔海峡的最南端,进入爱琴海。

在土耳其Gallipoli半岛最南端的Helles角,我们远远望见了这个纪念碑。一战中,当时供职于奥斯曼土耳其帝国的Mustafa Kemal,也就是后来土耳其共和国的国父Atatürk,带领军队成功地抵抗了英国为首的协约国的进攻。虽然当时土耳其站在德国等同盟国的这边,但是Atatürk在这次战役中树立了国内和国际的威望,使之后来成为现代土耳其共和国的缔造者。这个跟毛太祖的抗美援朝有得一比,这世界还是尊重强者的。

这位国父在战争中这样激励他的部下“I don’t order you to attack, I order you to die. In the time it takes us to die, other troops and commanders can come and take our places.”

在爱琴海又开了十二个小时,第三天早上游轮才靠近第一站——Mykonos岛

这是第三天一早看到的另一艘Costa的游轮

米科诺斯岛

还有Mykonos旁边的一个小岛

米科诺斯岛

米科诺斯岛

我们最初的行程里面没有这一站的,因为原来游轮要在伊斯坦布尔停靠一晚,第二天白天可以在伊斯坦布尔自由活动,第二天晚上才离港,后来因为安全上的考虑,第一天晚上就离开了,所以中间多出一天来,正好安排了Mykonos这一站。对我们来说是捡到了的,原来在伊斯坦布尔停靠一天就蛮奇怪的,唯一就是可以省掉一晚的住宿和吃饭。而我们来的这个米科诺斯岛和圣托里尼岛正好是一北一南的两个风格相近的爱琴海上的希腊小岛,所以来过这个以后,就不一定需要再去圣岛了。

来之前,在网上先找到了这张地图,我们的游轮停在港外,游客都是坐摆渡船(tender boat)进港的,所以里小镇还是很近的。

米科诺斯岛

从地图上看,下了摆渡船向右,就马上到了白色教堂、小威尼斯、大风车等一系列主要的景点了。先贴一张非景点图,因为著名的Delos岛就在米岛南边不远的地方,那里有更多的爱琴海文明的古迹,从这里有班船来回,只要算好时间,可以把两个岛都玩到。这是卖船票的亭子。

米科诺斯岛

我们就向右往前走,这时候人不多,我们就径直走到海边,又看到了我们的游轮

米科诺斯岛

回到大路,前面转角上就是著名的白色教堂

Panagia Paraportiani教堂

这是张特写,这里的房子不象圣托里尼那样喜欢把穹顶外面漆成蓝色的。

Panagia Paraportiani教堂

走到海边,往左走,就是所谓的小威尼斯了,其实就那么几家小酒吧、小餐厅,白天可以上上网喝喝酒,傍晚可以看日落。

米科诺斯小威尼斯

走过这几排座位,回头看看,就一点点地方

米科诺斯小威尼斯

这些面朝大海的座位就是让人们举杯看日落用的

转身往前走,街道一边是海一边是房子,地上湿湿的,有一段还特别窄,往前就是又一个景点 大风车

米科诺斯风车

就这样,十分钟就把米克诺斯的主要景点都看到了。前面那张地图所说的确实不假

听着蛮没劲的哈,其实不然。在岛上的小巷里穿进穿出还是很有兴致的一件事。前面从码头到白色教堂到小威尼斯之间,我们走到了少有人去的海边,看了一眼我们的大船。这儿并没有一条道可以沿着海边走到大风车那里的,需要自己找着方向,在寻路的同时,看看小巷的各个角落。看着这些照片,觉得米岛比圣岛更有味道更有色彩,后面还有更多的风景可看呢。

酒吧

米克诺斯岛

民居

米克诺斯岛

小巷

米克诺斯岛

纪念品店

米克诺斯岛

转角上的小教堂

米克诺斯岛

粉色的房子

米克诺斯岛

米克诺斯岛

路灯

米克诺斯岛

教堂

米克诺斯岛

米克诺斯实在太容易拍照了,主要还是天好,大太阳、风不是太大、温度也舒适,如果不是要回游轮,真是可以在这儿住两天的。先贴些照片,实在太多,只能分几天…

米科诺斯岛

米科诺斯岛

米科诺斯岛

米科诺斯岛

米科诺斯岛

米科诺斯岛

米科诺斯岛

最后这一张,里面几位低头党在干什么?大家可以猜一猜

接着贴些美好的东西。

这就是大风车的正面照,下面是沙滩,但不是直接到海边的沙滩,临水的地方都是石头

米克诺斯岛

这次旅行中在景点看到最多的就是卖自拍杆的,这么多颜色在阳光下还蛮好看的

米克诺斯岛

这是在大风车旁边朝小威尼斯的方向,我们的大船又在景里了

米克诺斯岛

再来一张,最边上还有一个没造好的,其实镇里还有几个,那几张照片不清楚,就不贴了

米克诺斯岛

风琴手

米克诺斯岛

这儿很少看到蓝色穹顶的房子,这里好象是座教堂

米克诺斯岛

冰淇淋店

米克诺斯岛

又是水井,从维基上看到米岛上用的是淡化处理的海水,还有就是雨水

米克诺斯岛

社区里的圆形剧场

米克诺斯岛

有实力有兴趣的还可以来这儿炒房

米克诺斯岛

弯弯的小巷

米克诺斯岛

教堂

米克诺斯岛

回到码头这里,哦,码头边的这个小教堂也是蓝色穹顶

才短短半天,就要离开这个美丽的小岛了

米克诺斯岛

下一站是奥林匹亚